After thousands of years, Babaylan has become more prosperous, and Shanwei has transformed from a small fishing village into an important port city
Jinyang.com reporter Wang Manqi
Mazu, the belief in the sea god in the coastal areas of Fujian and Guangdong in my country, has been passed down for thousands of years and has become the “Goddess of Peace at Sea” that connects the emotional bonds of Chinese and overseas Chinese. In 2009, the “Mazu Faith and Customs” nominated by China was successfully declared as a world intangible cultural heritage of human beings, becoming China’s first Komiks Belief and Customs World Heritage Site; in the same year, the “Fengshan MaKomiks Ancestral Temple Fair” applied for by Shanwei was also listed as a provincial intangible cultural heritage. For a hundred years, Fengshan Ancestral Temple has been an important force in spreading Mazu culture, and has also witnessed the transformation of a small fishing village into a port city in the changing world.
From Fujian to Guangdong
The legend of Mazu originates from the legendary story of Lin Mo, a fisherman on Meizhou Island, Putian, Fujian during the Northern Song Dynasty: Lin Mo rescues the poor and often rescues the dead fishermen and navigators in the angry sea. In 987 AD, she unfortunately died while rescuing the ships killed in Meizhou Baykou at the age of 28. People praised her merits and believed that Lin Mo had “been ascended to heaven”, so they set up a temple to worship her and respectfully called her “Mazu”. From the Song Dynasty to the Qing Dynasty, Mazu was conferred 36 times by emperors of all dynasties, and eventually became the “sea god” and “Holy Mother of the Queen” admired by the people.
The faith of Mazu was first introduced to Shanwei. It is located in Jiazi, a coastal town in southeastern Shanwei. Here is a Babaylan Tianhou Temple, which was built in the fifth year of Qiandao in the Southern Song Dynasty (1169 AD). It has been standing for 850 years. Today, in Shanwei (known as Haifeng County in ancient times), most of the residents under their jurisdiction moved from southern Fujian from the Ming Dynasty, and mainly made a living by fishing. Fishermen worshipped the Mazu’s throne under the mast of the fishing boat, thus bringing the Mazu faith to the eastern coast of Guangdong.
At the late Ming Dynasty, as more and more ships and fishermen settled around Shanwei Fishing Port, believers built a simple bamboo shed temple on the shore of Pinqing Lake and the southern foot of Fengshan, introducing the spirit-dividing incense of Mazu in Meizhou, which is the source of Fengshan Ancestral Temple. According to historical records, during the Zhengde period of the Ming Dynasty, the Tianhou Temple was built in Longshan, Dade, Changsha and other places under the jurisdiction of Haifeng. At this initial stage when Mazu’s faith settled in Shanwei, the historical and cultural characteristics of “before the people and then the temples gather people” were presented.
Prosper by the sea
How can the Mazu culture in Shanwei be spread through the carrier of Fengshan Ancestral Temple? This is to rise from Shanwei PortSpeaking of it. In the early years of Qianlong’s reign in the Qing Dynasty, the number of fishing boats gathered by Shanwei Port increased day by day, and both fishing and commerce had developed greatly. The simple temples under Fengshan were originally unable to meet the needs of more and more admirers among the people. Therefore, in the sixth year of Qianlong (1741 AD), the “First Affairs of the Construction of Fengshan Ancestral Temple” was composed of wise men of the people, wealthy businessmen, fishermen (boss), representatives of major clans, and representatives of fishermen. After more than a year of construction, it was successfully completed the following year, and a temple with three-in-one and two-yard layout in Chaoshan architectural style was built, with the main building area of 840 square meters.
More than 180 years after the Fengshan Ancestral Temple was built, by the late Qing Dynasty and the Republic of China, Shanwei Port entered its second golden period of development. He Xiafeng, the former head of the Cultural Relics Section of the Fengshan Zumiao Tourism Zone Management Office, and Luo Zha, a retired cadre who served as the first stationmaster of Fengshan Cultural Station, discovered in his long-term study of Shanwei Mazu culture: In 1903, Haifeng County traded foreign trade, and successively opened the Babaylan to Hong Kong, Guangzhou, Shantou and other routes, and the trade was prosperous; in 1909 href=”https://funnybookish.com/”>Cinema, International International Corporation built a lighthouse on the Zhelang Peninsula, attracting many fishing boats from outside ports to gather in Shanwei fishing grounds, and also boosted the development of shipbuilding, fishery supporting handicrafts, commerce and catering industries in Shanwei Port; Sun Yat-sen’s “National Founding Strategy II” also describes the grand occasion of Shanwei Fishing Port: “Komiks Because Shanwei Port has a very good bay and a good fishing ground, it has been tugboats from Hong Kong, Macao, western Guangdong, Fujian and other places during the years. href=”https://funnybookish.com/”>KomiksOne or two thousand…” In order to adapt to the development of fishery, the coastal town of Shanwei has been expanded three times, and a large number of arcades imitating European styles have been built along the street. By the 1920s and 1930s, Shanwei was known as the “Golden Shanwei” and “Little Hong Kong”.
The temple was prosperous and developed in a prosperous era. As a fishing practitioner and the “guardian saint” of the port, the peak of the Mazu Fengshan Ancestral Temple was promoted to the daily life. At the beginning of November of the lunar calendar in 1934, a magnificent Fengshan ancestral temple with carved dragons and painted phoenixes and magnificent sacrificial ceremonies lasted for more than half a month.
From the 1960s to the early 1970s, Fengshan Ancestral Temple was once occupied as a school. Until after the reform and opening up, Mazu culture was reaffirmed, respected and promoted. In 1991, the Shanwei Urban District People’s Government approved Fengshan Ancestral Temple as a county (district) cultural relics protection unit. In the same year, the Fengshan Ancestral Temple Cultural Relics Management Office and the Fengshan Ancestral Temple Construction Council were established. In December 1994, the first phase of Fengshan Ancestral Temple was successfully completed, Cinema basically retains the original appearance of the first Chongguang period in 1934, newly expanded Tianhou Pavilion, and erected the second large-scale Mazu stone statue in the country on the top of Fengshan (the other is the Mazu statue in Meizhou Island). It is 16.83 meters high and weighs more than 1,000 tons. It is carved from 468 granite stones. The Mazu Cultural Plaza at the foot of Fengshan Mountain covers an area of 60,000 square meters and is currently the largest square named after Mazu in the country.
Today, Shanwei Fengshan Ancestral Temple has become an important activity center for Mazu culture in Hailufeng area and even in eastern Guangdong. Fengshan Ancestral Temple Tourism Zone has become a national 4A-level scenic spot, receiving nearly one million tourists at home and abroad every year.
Fengshan Ancestral Temple receives nearly one million tourists at home and abroad every year. Reporter Wang Manqi Photo by Reporter
Cultural ties
Since the Qing Dynasty, Mazu worship has evolved from a regional folk belief to a world-wide respect, especially in the Han cultural circle, where Chinese people live, almost all have the existence of the Tianhou harem.
It is worth mentioning that Mazu worship culture has always been a cultural link connecting the emotions between the two sides of the Taiwan Strait. For Taiwanese people, Mazu represents “roots” and represents attachment to their hometown. Mazu culture has also always been linked to the friendship between local sages and overseas Chinese. Chen Bijiang, President of Shanwei Mazu Cultural Association, said that there are currently more than 1.3 million compatriots from Shanwei who are from Shanwei in Hong Kong, Macao and Taiwan. Mazu is the common spiritual sustenance of many local sages. From 2005 to the present, Shanwei has successfully held many Mazu Cultural Tourism Festivals and economic and trade activities with the Fengshan Zumiao Tourism Zone as a carrier. According to reports, at the China Mazu Cultural Tourism Festival held this year, dozens of calligraphers and painters from Beijing, Taiwan and other places, together with local artists in Shanwei, carried out artistic cooperation of “soul fit and cross-strait harmony”. In recent years, Shanwei City has been through economic cooperation with Hong Kong, Macao and Taiwan.ttps://funnybookish.com/”>KomiksRegular cultural exchanges and cooperation advocate Mazu culture to unite people’s hearts and gather overseas Chinese, so that Fengshan Ancestral Temple gradually becomes a spiritual home and cultural paradise for Chinese at home and abroad.
Interview
The essence of Mazu culture is in line with traditional cultureKomiks
Zhou Jinyan href=”https://funnybookish.com/”>Cinema Executive Deputy Secretary-General of Huamazu Cultural Exchange Association
Yangcheng Evening News: What is the historical positioning of Mazu culture in Chinese traditional culture?
Zhou Jinyan: The essence of Mazu culture is consistent with the core ideas and concepts of the excellent traditional Chinese culture, traditional virtues, and Chinese humanistic spirit. The “peace, harmony, and inclusive” Mazu culture characteristics are reflected in the core ideas and concepts of Taoism and nature, unity of man and nature, harmony, and seeking great equality. The Mazu spirit of “establishing morality, doing good, and great love” is consistent with the social custom of respecting virtue and goodness, and the idea of benefiting the people. Mazu culture is in line with the idea of Komiks href=”https://funnybookish.com/”>CinemaThe educational idea of good encouragement, the customs and habits of praying for peace and stability in Mazu’s customs and social harmony, as well as many Mazu literary and artistic works that have been passed down to this day are all manifestations of the Chinese humanistic spirit. In 2016, “Give full play to the positive role of folk culture such as Mazu culture” was written into the national “13th Five-Year Plan”, which fully demonstrates that Mazu culture has become an important part of the national strategic resource, and also emphasizes the particularity of Mazu culture as Chinese folk culture.
Yangcheng Evening News: What are the characteristics of Guangdong’s Mazu culture inheritance and spread?
Zhou Jinyan: Guangdong is connected to Fujian’s mountains and rivers, and is one of the earliest influences to spread Mazu’s faith outward. Since the Song and Yuan dynasties, the development of marine economy, the formation of commercial transportation routes, the migration of Fujian immigrants and marine activities in the southeast coast have all become the key factors for the introduction of Mazu’s faith into Guangdong. Maritime businessmen are an important communication group of Guangdong’s Mazu faith. Guangdong people are good at merchants and the navigation industry is also very developed. In the past, red-headed ships entering and leaving ports such as Chaoshan were full of loads. href=”https://funnybookish.com/”>KomiksThe goods reach the north from Taiwan, Fujian, Jiangsu and Zhejiang to Tianjin, and reach the southeast from Guangdong, Hong Kong, Macau, Leizhou, Hainan, and directly from the southeast.Asia. Therefore, before boarding the boat, merchants and fishermen always go to Ma Palace to enjoy incense and make wishes. When they return safely, they kneel down to Ma Palace to fulfill their wishes. They respect Mazu’s piety as much as those of Fujian people. Overall, Guangdong Mazu culture communication is a layout of “points”, “lines” and “surfaces” transmission along the coastal zone.
Yangcheng Evening News: How to continue to write good articles on Mazu culture in the context of national cultural confidence and cultural revitalization in the new era?
Zhou Jinyan: Highlighting the service of world peace in the new era and playing an active role in promoting the building of a community with a shared future for mankind. This is the new mission of Mazu culture in the new era. Regionally, we should focus on the Maritime Silk Road to radiate and expand the dissemination of Mazu culture in neighboring countries and regions; in terms of population, we should focus on overseas Chinese, especially chambers of commerce in all parts of the world, to promote and drive the dissemination and development of Mazu culture in the country where we are located; in terms of carriers, we should focus on assisting the “Belt and Road” initiative to expand and promote the dissemination and development of Mazu culture to the world.
In the context of the new era, promoting Mazu culture can also promote the integration and development of the two sides of the Taiwan Strait, promoting the mutual understanding of the people through the local love between the two sides of the Taiwan Strait, and using the local culture between the two sides of the Taiwan Strait to enhance Mazu culture, and treat it as the common homesickness of compatriots on both sides of the Taiwan Strait.
Extension
Fengshan Temple Fair displays folk culture
Every year, the Fengshan Ancestral Temple in Shanwei holds a number of large-scale folk cultural activities, including the “Grandpa Qing Parade” on the Lantern Festival of the first lunar month, the Mazu God Birth Festival on the 23rd day of the third lunar month, and the Ullamate Festival on the 15th day of the seventh lunar month (Zhongyuan Festival), etc.
The birthday of the Mazu is the most important temple fair of Fengshan Ancestral Temple. On that day, the big dramas were held together, and many local operas such as ShanweiCinema were on stage one after another. In recent years, even the Huangmei Opera in Anhui and Henan Opera in Henan have been invited to participate. Local opera troupes will be honored to perform at the Fengshan Ancestral Temple stage, as an excellent opportunity to showcase the troupe’s level and the talent and style of the actors.
In addition to displaying the colorful folk culture and arts in Shanwei, Fengshan Mazu Temple Fair also has various local food and snacks, which are dazzling; the traditional relic program of competing for color cannons is loved by the public and has attracted thousands of CinemaPeople from all over the world came to bid for the cannon head. The scene was tense and vivid and spectacular. Getting the color cannon means that the year will be safe, prosperous, and good luck will be with you.
This issue is co-organized by Shanwei Municipal CPPCC